“Sometimes it’s important to work for that pot of gold.  But other times it’s essential to take time off and to make sure that your most important decision in the day simply consists of choosing which color to slide down on the rainbow.”  -Douglas Pagels

Mr. Pagels knows what he’s talking about!

And who doesn’t want to spend a day at the beach? Only the weird part of this relaxing day at the beach is that it is October 1st, and we’re sitting there in our bikini, swimming shorts and slippers! Who ever thought that would happen? But it was absolutely lovely!

The sound of the seagulls, the sea, that smell… The waves were really calm, I enjoyed walking around because for this time of year the water was relatively warm. Also our little baby boy Jules adored playing with the sand, we could tell by the funny sounds he was making.

Enjoy…

With my mummy in the sun…

Samen met mama in het zonnetje…

Playing with daddy in the water!

Met papa pootje baden in de zee!

Collecting little shells…

Schelpjes verzamelen…

{image: via Pinterest}

{Other images: Simply Fabulous Chic – do not use without my permission}

 ~

En wie wil er nu geen dagje op het strand doorbrengen? Alleen zal ik nooit meer vergeten dat ik op 1 oktober…compleet met zwembroek, bikini en slippers op het strand zat!! Wie had dat ooit gedacht dat dat nog mogelijk zou zijn? Het was in één woord ZALIG!

Het geluid van de meeuwen, het ruisen van de zee, de geur… Trouwens, de golven waren zo rustig en kalm, ik genoot ervan om met mijn voeten in het redelijk warme {voor de tijd van het jaar} water te lopen. Ook kleine Jules genoot er deze keer met volle teugen van. Kraaien en gieren, en wanneer zijn oogjes opeens op het zand vielen, kon hij er niet meer aan weerstaan om het zand en de kapotte schelpjes door zijn vingertjes te laten glijden. Hij lachte, hij maakte plezier en dat op zich al is voor ons al pure ontspanning.

Wij hebben ervan genoten…

Enjoy the weekend & the sun!!

Inge x